(ح) الجرائم المرتكبة عند تشغيل مرفق عمومي اتحادي حتى وإن كان المرفق قد أضفي عليه طابع لا مركزي أو أنيطت إدارته بجهة خارجية؛ (h) 在某项联邦公共服务进行期间实施的犯罪行为，即使该项服务已下放或外包；
(ط) الجرائم المرتكبة ضد تشغيل مرفق عمومي اتحادي أو ضد الممتلكات التي يتم توفيرها لتشغيل ذلك المرفق، حتى وإن كان ذلك المرفق قد أضفي عليه طابع لا مركزي أو أنيطت إدارته بجهة خارجية؛ (i) 对某项联邦公共服务或对为进行该项服务而提供的财产实施的犯罪行为，即使该项服务已下放或外包；
مثال ذلك أن حيازة مرفق عمومي مخوصص )مثل شركة لتوزيع المياه( قد يقترن باﻻلتزام باستثمار مبلغ كبير في بنية تحتية جديدة )مثل توسيع شبكة اﻷنابيب( . 例如，在收购一私有化公用事业（例如自来水公司）的同时，可以规定要承担义务对新的基础结构作大量的投资（例如扩大水管网络）。
مثال ذلك أن حيازة مرفق عمومي مخوصص )مثل شركة لتوزيع المياه( قد يقترن باﻻلتزام باستثمار مبلغ كبير في بنية تحتية جديدة )مثل توسيع شبكة اﻷنابيب( . 例如，在收购某家私有化公用事业单位(例如自来水公司)的同时，可能还负有义务对新的基础结构作大量投资(例如扩大管道网络)。
واتفقت اليونيدو أيضاً مع الفاو ومع مصرف التنمية الأفريقي على إنشاء مرفق عمومي للمساعدة التقنية يقدّم السلع والخدمات العامّة من قبيل تحليلات سلاسل القيمة والتنظيم الصناعي لسلاسل الإمدادات وتقديم المشورة في مجال السياسات وتنمية قدرات المؤسسات العامة. 工发组织已经与粮农组织和非洲开发银行商定，建立一个公共技术援助机构，提供公共商品和服务，如价值链分析、供应链的工业组织、政策咨询和公共机构能力建设。
جوال إصدار